中技國際招標公司招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2015年6月12日在《中國國際招標網》和《中國采購與招標網》公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。

　　1. 招標條件

　　項目概況：醫療設備購置項目-800毫安以上數字減影血管造影X線機（DSA）

　　Medical Equipment Purchase Project -800 mA or more digital subtraction angiography X-ray machine (DSA)

　　資金到位或資金來源落實情況：本項目已獲得主管部門審批，資金已落實，財政性資金。

　　The project has received approval of the competent authorities, funds have been implemented, the financial funds.

　　項目已具備招標條件的說明：招標產品已獲得進口論證審批，可以接受進口產品。

　　Bidding imported products have been demonstrated approval, can accept imported products.

　　2. 招標內容：

　　招標項目編號：0701-154150050107

　　招標項目名稱：醫療設備購置項目-800毫安以上數字減影血管造影X線機（DSA）

　　項目實施地點：北京市東城區天壇西里6號首都醫科大學附屬北京天壇醫院

　　Dongcheng District, Beijing Tiantan Xili, the 6th Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University

　　招標產品列表（主要設備）：

　　3. 投標人資格要求

　　投標人應具備的資格或業績：詳見第六章投標資料表

　　See Chapter VI Bid Data Sheet

　　是否接受聯合體投標：不接受聯合體

　　未領購招標文件是否可以參加投標：不可以

　　4. 招標文件的獲取

　　招標文件領購開始時間：2015年6月12日，每日上午9:00—11:30，下午13:30-16:00（節假日除外）

　　招標文件領購結束時間：2015年6月19日16：00

　　招標文件領購地點：北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈1層東南角標書室

　　West Third Ring Road, Fengtai District, Beijing General Technology Building, No. 90, 1st floor room in the southeast corner of tenders

　　招標文件售價：本招標文件每包售價為500元人民幣或80美元，售后不退。

　　其他說明：購買招標文件聯系人：杜慶，聯系方式：010-63348281

　　Purchase of tender documents Contacts: Duqing Contact: 010-63348281

　　5. 投標文件的遞交

　　投標截止時間（開標時間）：2015年7月7日下午2：00分整（北京時間）

　　投標文件送達地點：北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈420室

　　West Third Ring Road, Fengtai District, Building 90, Room 420 Technology General

　　開標地點：北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈420室

　　West Third Ring Road, Fengtai District, Building 90, Room 420 Technology General

　　6. 投標人在投標前需在中國國際招標網上完成注冊。評標結果將在中國國際招標網公示。

　　7. 聯系方式

　　招標人：首都醫科大學附屬北京天壇醫院

　　地址：北京市東城區天壇西里6號

　　Dongcheng District, Beijing Tiantan Xili 6

　　聯系人：張永勤

　　Zhang Yongqin

　　聯系方式：010-67098080

　　招標代理機構：中技國際招標公司

　　地址：北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈1110室

　　West Third Ring Road, Fengtai District, Building 90, Room 1110 Technology General

　　聯系人：陳焰、陳明

　　Chen Yan, Chen Ming

　　聯系方式：010-63348266、63348268

　　8. 匯款方式

　　招標代理機構開戶銀行（人民幣）：中國銀行西城支行

　　West Branch of Bank of China

　　人民幣賬號：323357659051

　　招標代理機構開戶銀行（美元）：中國銀行總行營業部

　　Bank of China Head Office

　　美元賬號：778350040281

　　9.其他事項

　　評標辦法：最低評標價法

　　Evaluation methods: Lowest evaluation pricing